19 Old HSK word(s): ☊爱 ** A ☊疼 ** A ☊戴 ** A ☊春 ** A ☊爱护 ** B ☊可爱 ** B ☊敬爱 ** B ☊热爱 ** B ☊恋爱 ** B ☊易 ** C ☊烦 ** C ☊深情 ** D ☊慈爱 ** D ☊爱戴 ** D ☊和蔼 ** D ☊和气 ** D ☊善 ** D ☊恩爱 ** D ☊心疼 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

心 heart / mind, intelligence / soul
疼 aches, pains / be fond of / love

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




einander ewige Liebe (od. Treue) geloben (Sprichw) [shan1 meng2 hai3 shi4] 山盟海誓
das Pferd von hinten aufzäumen, verlorene Liebesmühe [ge2 xue1 sao1 yang3] 隔靴搔痒
Liebe [ai4 qing2] 爱情
Liebesabenteuer, Romanze (S)Vergänglichkeit (S)launisch (Adj)unbeständig (Adj) [tao2 hua1 yun4] 桃花运
( in der Liebe ) Treue brechen (V) [bian4 xin1] 变心
(veraltet) liebe Frau (Adj, Lit) [xian2 qi1] 贤妻
aber nicht ohne Liebe [dan4 bu4 shi4 mei2 you3 ai4] 但不是没有爱
Ach, du lieber Himmel! (Int)Mein Gott! (Int) [tian1 na3] 天哪
Ach, frag lieber nicht ! ( rhetorisch ) (Int)Erwähn es bitte nicht ! ( rhetorisch ) (Int)nicht erwähnenswert (Adj) [bie2 ti2 le5] 别提了
Alle lieben Raymond (Eig, Werk) [ren2 ren2 du1 ai4 lei2 meng2 de2] 人人都爱雷蒙德
allgemeine Liebe, allumfassende Liebe, Bruderschaft (S) [jian1 ai4] 兼爱
amourös, Liebes-(affäre) (Adj) [feng1 liu2] 风流
auf etwjmd stehen, für etwjmd schwärmen, in jmdetw vernarrt seinBetörung (S)jmd leidenschaftlich lieben (V)jmd betörend finden (Adj) [mi2 lian4] 迷恋
außereheliche Liebesbeziehung (S) [hun1 wai4 qing2] 婚外情
Banzai (Mil)in Ehre und Herrlichkeit sterben, lieber sterben als Entehrung und Schande (V) [yu4 sui4] 玉碎
bevorzugen, lieber wollen [bi3 jiao4 xi3 huan1] 比较喜欢
das Gute lieben und das Böse hassen [hao4 shan4 wu4 e4] 好善恶恶
Die Liebe in den Zeiten der Cholera (Eig, Werk) [huo4 luan4 shi2 qi1 de5 ai4 qing2] 霍乱时期的爱情
Die Liebe in mir [cong2 xin1 kai1 shi3] 从心开始
Die Liebe ist eine sehr zerbrechliche Blume [ai4 shi4 yi1 duo3 fei1 chang2 cui4 ruo4 de5 hua1] 愛是一朵非常脆弱的花
die Liebe wächst mit der Entfernung (S) [ju4 li2 chan3 sheng1 mei3] 距离产生美
die sieben menschlichen Gemütsregungen (Freude, Zorn, Trauer, Angst, Liebe, Haß, Begehren) [qi1 qing2] 七情
Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben < Filmtitel > (Eig, Werk) [qi2 ai4 bo2 shi4] 奇爱博士
du bist meine erste richtige große Liebe (Sprichw) [ni3 shi4 wo3 de5 di4 yi1 ge4 zhen1 zheng4 de5 da4 ai4] 你是我的第一个真正的大爱
Du lieber Himmel ! (Int)Mist ! (Int)Verdammt ! (Int) [gan4 le5] 干了
ein liebendes Paar [bing4 di4 lian5] 并蒂莲
einander ewige Liebe (od. Treue) geloben (Sprichw) [hai3 shi4 shan1 meng2] 海誓山盟
einander lieben (V) [xiang1 ai4] 相爱
einander lieben (V)sich in einander verlieben (V) [xiang1 lian4] 相恋
einen Menschen mit Haut und Haaren lieben [ai4 wu1 ji2 wu1] 爱屋及乌
erste Liebe [chu1 lian4] 初恋
erste Liebesnacht, Hochzeitsnacht, das erste Mal (S) [chu1 ye4] 初夜
es lieben, sich aufzuhübschen, sich gern schönmachen, das Schöne lieben (V) [ai4 mei3] 爱美
etw. lieber wollen, etw. vorziehen zu tun, besser als… (V) [ning4 ken3] 宁肯
Fest der Liebenden [nü3 er2 jie2] 女儿节
Fest der Liebenden [qi3 qiao3 jie2] 乞巧节
Fest der Liebenden ( Chin. Valentinstag ) (S)Qixi Fest ( chin. Fest, „Die Nacht der Siebenen“, Abend des 7. Tages des 7. Mond-Monats (S)Qixi (S) [qi1 xi1] 七夕
Flüstern der Liebe, Gespräch des Geliebten, herzliche Gespräche (S, Sprachw) [qing2 hua4] 情话
Freie Liebe (S) [zi4 you2 lian4 ai4] 自由恋爱
Geschenk als Zeichen der Treue oder Liebe (S) [xin4 wu4] 信物
grenzenüberschreitende Liebe (S)Liebe zwischen einem Chinesen und einem Ausländer (S)Liebe, die über die Landesgrenze hinaus geht (S) [kua4 guo2 lian4] 跨国恋
große Liebe (S, Fam) [da4 ai4] 大爱
gütige Liebe (S) [ren2 ai4] 仁爱
Ich liebe dich auch [wo3 ye3 ai4 ni3] 我也爱你
ich liebe dich sehr (Pron) [wo3 fei1 chang2 ai4 ni3] 我非常爱你
Ich liebe dich. [wo3 ai4 ni3] 我爱你
Ich liebe es (Werbespruch Mc Donalds) (Int) [wo3 jiu4 xi3 huan5] 我就喜欢
in der Liebe unstet sein (Sprichw)flatterhaft (Adj) immer nach dem Neuen jagen und das Alte liegen lassen (Sprichw)unbeständig in seinen Liebhabereien (Sprichw) [xi3 xin1 yan4 jiu4] 喜新厌旧
in einem Streit die Parteien versöhnenum des lieben Friedens willen klein beigeben [xi2 shi4 ning2 ren2] 息事宁人
jdn sehr lieb haben (V)jdn sehr lieben (V) [teng2 ai4] 疼爱
jdn. sehr lieb haben und es sehr schätzen (V)jdn. sehr zärtlich lieben (V) [teng2 xi2] 疼惜
jdn. verführen, jdn. verleiten ( Liebe ) (S) [gou1 qing2] 勾情
Kabale und Liebe (Werk) [yin1 mou2 yu3 ai4 qing2] 阴谋与爱情
körperliche Liebe (S)Sex (S)sexuelle Liebe (S)Liebe machen (V) [xing4 ai4] 性爱
Leidenschaft Liebe in etwas stecken (V) [yong4 qing2] 用情
Liebe lieber indisch < Fimtitel > (Eig, Werk) [xin1 niang2 yu3 pian1 jian4] 新娘与偏见
liebevoll, liebendzugeneigt, zugetan [qian3] 缱
mein größtes Glück ist es zu bemerken das ich dich liebe. [wo3 de5 zui4 da4 xing4 fu4 shi4 fa1 xian4 liao3 wo3 ai4 ni3] 我的最大幸褔是发现了我爱你
meine Liebe, mein Lieber [ling1] 昤
meine Liebe, mein LieberRising Sun [yang2] 暘
meine Liebe, mein LieberSonnenschein (S)Sonnenstrahl (S) [yang2 guang1] 阳光
mit liebenswürdiger und freundlicher Miene (Adv) [he4 yan2 yue4 se4] 和颜悦色
Möchtest du Liebe machen? [ni3 xiang3 zuo4 ai4 ma5] 你想做爱吗
mütterliche Liebe [mu3 ai4] 母爱
öffentlicher Anschlag, offentlicher Notiz, öfentliche Mitteilung (S)jdn. klar stellen, etw. klar und deutlich erzählen (V)jm. seine Liebe gestehen (V) [gao4 bai2] 告白
Platonische Liebe (S) [bo2 la1 tu2 shi4 lian4 ai4] 柏拉图式恋爱
sehr lieben (V) [hen3 ai4] 很爱
seine Liebe gestehen (V) [shi4 ai4] 示爱
seinen Betrieb wie sein Zuhause lieben [ai4 chang3 ru2 jia1] 爱厂如家
seinen Nächsten wie sich selbst lieben (V) [ai4 ren2 ru2 ji3] 爱人如己
sich in Liebeskummer verzehren, verliebt sein (S) [hai4 xiang1 si1] 害相思
sich respektieren und lieben (V) [hu4 jing4 hu4 ai4] 互敬互爱
sich um etwas sorgen, kümmern und lieben (V) [guan1 ai4] 关爱
Tatsächlich ... Liebe (S) [zhen1 ai4 zhi4 shang4] 真爱至上
tugendhafte Gattin und gütige Mutter, eine gute Frau und Mutter; eine ergebene Frau und liebevolle Mutter (Sprichw) [xian2 qi1 liang2 mu3] 贤妻良母
verehren und lieben (V) [jing4 ai4] 敬爱
vergebliche Liebesmühe (S, Sprichw) [zhu2 lan2 da3 shui3] 竹篮打水
Vive l'Amour – Es lebe die Liebe [ai4 qing2 wan4 sui4] 爱情万岁
wahre Liebe (S) [zhen1 ai4] 眞爱
wahre Liebe (S) [zhen1 ai4] 真爱
Webermädchen ( Fest der Liebenden; Qixi ) (S)Wega ( hellster Stern im Sternbild Leier, Lyra ) (S, Astron)Zhinü (Göttin der Webekunst) (Eig, Rel) [zhi1 nü3] 织女
Wegen der Liebe aber leben [wei2 ai4 er2 sheng1] 为爱而生
würde lieber ..., möchte lieber ... (V)mögen; gern; lieber ... als (V) [qing2 yuan4] 情愿
Zärtlichkeit (S)Zuvorkommenheit (S)mit Bedacht und Rücksicht jdm liebevoll umsorgen (V)mit jdm mitfühlen und ihn umsorgen (V)liebevoll, mitfühlend und rücksichtsvoll mit jdm sein (Adj)zärtlich und rücksichtsvoll (Adj) [ti3 tie1] 体贴
zusammen sein, ein Liebespaar sein (S)jemanden umwerben (V) [tan2 lian4 ai4] 谈恋爱
与其。。。。不如。。。。 Lieber ... als ... (Konj) [yu3 qi2 bu4 ru2] 与其不如